|
Artigos e preposições -
artículos y preposiciones
Os artigos se dividem em duas
classes:
- determinado: A função do artigo neutro é de transformar um adjetivo
masculino em substantivo.
Exemplo (ejemplo): ¿Quién es el professor de esta classe?
Soy la ingeniera jefe de mi departamento
- indeterminado: O artigo "un" pode aparecer em espanhol como adjetivo
numeral ou substantivo
Exemplos (ejemplos): Una estrella muy alta. (artigo)
Lo hizo en un dia.(numeral)
Contrações: A língua espanhola só permite 2 tipos de contração:
Al - ( preposição a + artigo el )
exemplos (ejemplos): Voy al teatro
Del - ( preposição de + artigo al )
exemplos (ejemplos): Vengo del baile
|
Português
|
Español
|
|
A(s)
|
La(s)
|
|
O
|
El
|
|
As
|
Las
|
|
Os
|
Los
|
|
Um
|
Un
|
|
Uma(s)
|
Una(s)
|
|
Uns
|
Unos
|
|
De
|
De
|
| De + o =Do |
De + el = Del |
| De + a =Da |
De + la = De la |
| De + os =Dos |
De + los =De los |
| De + as =Das |
De + las =De las |
| Em |
En |
| Em + a = na |
En + la = en la |
| Em + o = no |
En + el = en el |
| Em + as = nas |
En + las = en las
|
| Em + os = nos |
En + los = en los |
| En este = Neste |
En + este = En este |
| En esta = Nesta |
En + esta = En esta |
Exemplos (ejemplos):
| Português |
Español |
| A mulher está
olhando as flores |
La mujer está
mirando las flores |
| Eu gosto do seu
carro |
Me gusta de su
coche |
| Sua caneta está
na cozinha |
Su
bolígrafos está en la cocina |
|