|
Indicações -Indicaciones
| Chamar a atenção
(llamar la atención) |
Señor, por
favor.
Por favor
Oiga (formal), oya (informal) |
| Pedir informação
(pedir información) |
¿Hay una
panaderia por aquí cerca? |
| Dar informação
(dar informaciones) |
Tomas la
primeira calle a derecha (direita), depués giras a la izquierda (esquerda) |
| Indicar a
distância (apuntar a la distancia) |
Esta certa /
lejos / al lado de.... (perto/longe/ao lado) |
| Localizar
(localizar) |
A la izquierda
(de)/ a la derecha (de)/ delante (de) (em frente) / detrás (de) (atrás) |
Exemplos (ejemplos):
| Português |
Español |
| Tem um
restaurante aqui perto? |
¿Hay un
restaurante por aquí cerca? |
| Sim, aqui a
direita |
Si, aquí a
derecha |
| Aonde fica o bar
"A ilha"? |
¿Dónde está el
bar "a Ilha"? |
| Desculpe, por
favor, a rua Atocha? |
Perdone, por
favor, ¿la calle Atocha? |
| Aqui a direita |
Mira, aquí a la
derecha |
|